Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Ovo su putovanja broda Enterprise. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
Takové jsou cesty hvězdné lodi Enterprise... jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizce...
Njegov je petogodišnji zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nijedan èovjek nije išao.
Na její pětileté misi- - Vydávat se za poznáním tajemných nových světů. Hledat nové formy života a nové civilizace
Ovo su putovanja broda Enterprise. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace a odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilice...
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
...hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se vydává tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Oni poštuju sve oblike života, bez obzira na velièinu.
Mají v úctě veškeré formy života, ať jsou sebemenší.
Njegov je petogodišnji zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, ledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Programiran sam da uništim one oblike života koji nisu savršeni.
Jsem naprogramován, abych zničil formy života, které nejsou dokonalé.
Njihov nastanak oznaèava znaèajan korak prema evoluciji u više oblike života.
Jejich vznik představuje významnou etapu na cestě kvyšším formám života.
Njegov je trajni zadatak istražiti nepoznate svetove,.....tražiti nove oblike života i nove civilizacije,.....hrabro iæi gde još niko nije išao.
hledat nové formy života a nové civilizace... Odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal...
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
Takže tys převedl svůj mozek do mozku Lal? Přesně tak, Wesley. Poprvé jsem si uvědomil, že je možné pokračovat v práci doktora Soonga.
Poštovanje za sve oblike života... dobra redovna stolica... i mornarièki sako.
"Úctu ke všemu živému, dobrý pohyb střev na pravidelné bázi a školní brašnu."
Svi deevoluiraju u starije oblike života na svome planetu.
Jsou zpět ve vývoji k počátkům života na jejich planetě.
Barem spadam u inteligentne oblike života, prema Minbarijima.
Ale podle Minbariů jsem aspoň inteligentní bytost.
Težiæu da razumem druge oblike života, izbegavaæu agresiju i pomiriæu se sa svima onima koji me nerviraju.
Budu se snažit vycházet se všemi životními formami, vyhýbat se agresi a usmiřovat se s těmi, co mi kálí na hlavu.
Praksis kolonija je usputna stanica za najniže oblike života u ovom sektoru.
Kolonie Praxis je útočiště pro nejnižší formy života v tomhle sektoru.
Temperatura brzo raste što objašnjava zašto nismo pronašli inteligentne oblike života.
Teplota začíná prudce stoupat, což by vysvětlovalo, proč jsme neobjevili žádné formy života.
Lep pogled, ali Šerminatorovi senzori ne registruju ženske oblike života u okolini.
Výhled hezkej, ale... Sherminátorovy přístroje nezachytily žádné známky ženské formy života.
Jeste li ovde sreli neke druge inteligentne oblike života?
Nalezl jste zde nějaké jiné formy inteligence?
Ne oèitavam parazite, oblike života ni oblaèiæe dima.
Nenašel jsem žádné parazity, formy života ani, uh, chuchvalce dýmu.
Mars je prvo mesto na kom tražimo oblike života, jer Zemlja i Mars imaju sliènu istoriju izobilja vode.
Mars je první místo, kde by se hledal život, protože Země a Mars mají podobnou historii - byla tam voda.
Radi veoma slièno kao i detektor znakova života samo što još može da razlikuje razlièite oblike života.
Funguje to velice podobně jako detektor známek života, ale je to schopné rozeznat odlišné životní formy.
Adam i Eva nisu bili samo prvi ljudi na Zemlji, bili su mamac za inteligentne oblike života drugde u kosmosu.
Adam a Eva nebyli jen první lidé na Zemi, byli krmivem, pro inteligentní formy z vesmíru.
Ali ako proširim pretragu na sve oblike života...
Ale jak rozšířím pátrání na jakýkoliv život.
Neki èlanovi tima se nadaju da æe naæi nove nepoznate oblike života, možda ekstremofile poput hipotermijala.
Členové, doufají v nalezení nových, nezávislých, mobilních, životních forem, snad extremofilů, nebo třeba hipotermilů.
Ali ona je i kljuè za sve oblike života, od bakterije do plavih kitova.
A je také klíčová ke všem známým formám života, od bakterií až po plejtváky obrovské.
Izuzetni uslovi koji vladaju na Mistejkn Pointu oèuvali su te nežne oblike života.
Tady v Mistaken Point mimořádné podmínky zakonzervovaly tyto křehké formy života.
Tjeraju druge oblike života da to èine za njih.
Donutí další životní formy to udělat za ně. - Takže to jsou paraziti?
Sada se misli da su ledene peæine koje oivièuju ovaj krater možda i dom za hiterto-nepoznate oblike života.
Má se za to, že ledové jeskyně obklopující tento kráter, mohou být domovem dosud neznámých forem života.
Ali možemo da zamislimo druge oblike života.
Ale umíme si představit další druhy života.
Ali kada su dinosaurusi nestali, izašli su na dnevno svetlo, i kroz eone, stvorili nove oblike života na granama drveæa.
Ale když dinosauři zmizeli, vyšli na denní světlo a během věků se nově zabydleli ve větvích stromů.
Nastavljamo da tražimo nove oblike života zbog uspostavljanja èvrstih diplomatskih veza.
Pokračujeme v hledání nových životních forem za účelem vytvoření pevných diplomatických vztahů.
Momci, svi znamo da ljudi nisu jedini na bazi ugljenika oblike života na planeti.
Všichni víme, že lidstvo není jedinou formou života založené na uhlíku na této planetě.
Organizam koji reprogramira druge oblike života i koristi ih da evolvira.
Organismus, který dokáže změnit jiné formy života - a využít je k vlastní evoluci.
Zapravo, imamo izvanredne oblike života kojima možemo manipulisati.
Vlastně máme tak úžasné formy života, se kterými můžeme manipulovat.
Teo Jansen: Hoću da stavim ove oblike života na plaže.
Theo Jansen: Chtěl bych tyto formy života nasadit na pláže.
Dakle, znamo da postoji život na našoj planeti, da smo razvili složene oblike života, a sada ispitujemo svoje poreklo.
Na naší planetě existuje život, který se rozvinul do složitějších forem, a my se nyní můžeme pídit po svém původu.
Slično periodnom sistemu, mi smo osmislili sopstveni sistem elemenata: nove oblike života koji su uzgajani računarski, 3D odštampani i biološki uvećani.
Vymysleli jsme vlastní tabulku prvků, podobnou té periodické: nové formy života vypěstované v počítači, vytištěné na 3D tiskárně a s biologicky upravenými vlastnostmi.
1.8024959564209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal. 